1
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
Lo, jamani hii!

2
00:04:19,350 --> 00:04:20,910
Habari! Unatia hasira!

3
00:04:23,190 --> 00:04:24,850
Mchafu, kudanganya mwanaharamu.

4
00:04:27,630 --> 00:04:28,630
Kudanganya mwanaharamu.

5
00:04:30,250 --> 00:04:31,710
Hujamaliza kung'arisha kitu hicho,
ndio?

6
00:04:31,970 --> 00:04:33,670
Hujamaliza kuwa mtu mbaya.

7
00:04:35,170 --> 00:04:36,550
Kijana, umesikia. Unachora nini?

8
00:04:40,210 --> 00:04:41,450
Wewe si mtu wa kutuma nyumbani.

9
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
Lakini ninaipenda.

10
00:04:43,330 --> 00:04:44,330
Hebu tuangalie.

11
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
Ni nzuri.

12
00:04:54,300 --> 00:04:56,120
Inakosa kitu kimoja, ingawa.

13
00:05:05,940 --> 00:05:06,940
Tengeneza nafasi.

14
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
Samahani, bwana.

15
00:05:13,380 --> 00:05:14,380
Chaps?

16
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
Kamanda wa Sehemu Richardson anajiunga
sisi leo.

17
00:05:18,280 --> 00:05:19,320
Asubuhi, Sehemu ya 9.

18
00:05:20,240 --> 00:05:21,340
Habari za asubuhi bwana.

19
00:05:21,880 --> 00:05:23,380
Habari za asubuhi bwana. Asubuhi, bwana.

20
00:05:27,380 --> 00:05:28,380
Bwana.

21
00:05:32,240 --> 00:05:33,240
Kama ulivyokuwa.

22
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
Samahani, bwana.

23
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
Privat.

24
00:05:43,340 --> 00:05:45,080
Umbo la meli. Nzuri wakati uko, bwana.

25
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
Nzuri sana.

26
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
Hicho ni kielelezo chetu.

27
00:05:53,160 --> 00:05:54,540
Ni wakati wa kufanya kile tunachofanya vizuri zaidi.

28
00:05:55,680 --> 00:05:56,659
Sauti ya mwanamuziki.

29
00:05:56,660 --> 00:05:57,660
Bwana. Bwana.

30
00:06:01,440 --> 00:06:01,920
Anza

31
00:06:01,920 --> 00:06:09,380
yake

32
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
juu.

33
00:07:30,570 --> 00:07:32,930
Mtakatifu Mikaeli, malaika mkuu, atutetee ndani
vita.

34
00:07:34,570 --> 00:07:37,230
Tuna ulinzi dhidi ya
uovu na mitego ya shetani.

35
00:07:37,690 --> 00:07:41,370
Mungu amkemee, tunaomba kwa unyenyekevu.

36
00:07:41,890 --> 00:07:46,270
Na wewe, Mkuu wao, jeshi!
na kwa uwezo wa Mungu, kutupwa kuzimu

37
00:07:46,270 --> 00:07:52,330
Shetani na pepo wachafu wote wanaotembea
juu ya ulimwengu, kutafuta uharibifu wa

38
00:07:52,330 --> 00:07:53,470
nafsi. Amina.

39
00:08:11,310 --> 00:08:12,310
Geuza ubao wa nyota.

40
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
Ndiyo, bwana.

41
00:08:59,470 --> 00:09:00,670
F-52 imedukuliwa.

42
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
Ugunduzi!

43
00:09:11,050 --> 00:09:12,690
Kuna mtaro hadi saa tatu.

44
00:09:13,610 --> 00:09:15,130
Hebu tuone kama tunaweza kufanya kero
sisi wenyewe.

45
00:09:15,670 --> 00:09:16,670
Saa tatu hadi hapo.

46
00:10:12,720 --> 00:10:13,740
NAHITAJI MABAYA TUPU!

47
00:10:42,410 --> 00:10:43,089
Endelea kupika.

48
00:10:43,090 --> 00:10:44,250
Mad Jerry hakuna robo.

49
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
Msaidie!

50
00:12:13,950 --> 00:12:16,210
Mtie kwenye gia ya pili, atavuta
mwenyewe nje!

51
00:12:28,170 --> 00:12:29,170
Kwa upole sasa!

52
00:13:10,380 --> 00:13:12,000
Wacha tuifanye lengo haraka

53
00:13:18,960 --> 00:13:20,100
Naona!

54
00:13:21,880 --> 00:13:23,280
Lengo!

55
00:13:24,940 --> 00:13:26,580
Njiani!

56
00:13:28,180 --> 00:13:29,580
Pakia upya!

57
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
Lengo!

58
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
Pata risasi safi!

59
00:13:57,180 --> 00:13:59,240
Sajenti! Kwenye alama yangu! Stoppers wamekufa!

60
00:13:59,720 --> 00:14:00,720
Weka!

61
00:14:02,800 --> 00:14:03,800
Jifunze!

62
00:14:04,140 --> 00:14:05,340
Nimeipata! Nimeipata!

63
00:14:06,280 --> 00:14:07,540
Sasa! Brace!

64
00:14:10,560 --> 00:14:11,800
Lengo! Moto!

65
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
Njiani!

66
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
Mwingine! Mwingine!

67
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
Inatosha!

68
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
Kazi bado haijakamilika!

69
00:14:33,660 --> 00:14:34,780
Songa mbele, simama na ugeuke!

70
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
Simama na ugeuke!

71
00:15:29,710 --> 00:15:30,790
Tulia, Providence! Sigara tu!

72
00:15:31,030 --> 00:15:32,130
Jerry anajaribu kutupofusha!

73
00:18:09,180 --> 00:18:10,180
Ni sawa? Ni sawa.

74
00:18:12,460 --> 00:18:14,260
Ni kama fujo la umwagaji damu, lakini utakuwa
sawa.

75
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
Kila mtu sawa.

76
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
Fuck.

77
00:18:23,640 --> 00:18:24,820
Je! Je!

78
00:18:32,520 --> 00:18:33,560
Kulala kazini, eh?

79
00:18:35,920 --> 00:18:36,920
Uko sawa, kijana?

80
00:18:38,960 --> 00:18:39,960
Ngoja nione.

81
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
Sawa.

82
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
Wacha tuone ikiwa hatuwezi kujiondoa
ya hapa.

83
00:18:56,580 --> 00:18:57,580
Sajenti!

84
00:19:06,940 --> 00:19:07,940
Igeuze!

85
00:19:37,230 --> 00:19:38,510
Muweke kwenye gia ya pili!

86
00:20:30,020 --> 00:20:31,260
Brady binafsi? Bwana?

87
00:20:31,580 --> 00:20:32,580
Ninaacha gia.

88
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
Ndiyo, bwana.

89
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
Hayden wa kibinafsi, wewe pia.

90
00:20:40,780 --> 00:20:41,780
Nimeenda.

91
00:20:43,060 --> 00:20:44,080
Kuwa na ruhusa, bwana.

92
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
Oi.

93
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
T'bass chini.

94
00:23:18,120 --> 00:23:19,120
Rudi ndani.

95
00:23:22,520 --> 00:23:23,980
Kuwinda! Rudi ndani!

96
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
Brady!

97
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
Chukua mkono wangu.

98
00:23:36,480 --> 00:23:37,480
Hapa.

99
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
kwenye koo.

100
00:24:19,370 --> 00:24:20,370
Nitampata.

101
00:24:20,890 --> 00:24:21,890
Umeona ilikotoka?

102
00:24:23,570 --> 00:24:24,870
Nitamshtua. sijui wapi.

103
00:24:26,110 --> 00:24:27,250
Nilimwona mmoja wao ingawa.

104
00:24:33,890 --> 00:24:34,890
Naam, naweza kwenda, bwana?

105
00:24:46,960 --> 00:24:47,960
Aperture haiwezi kuwa nyuma sana.

106
00:24:50,460 --> 00:24:51,460
Sawa, bwana.

107
00:24:59,920 --> 00:25:00,920
Hakuna cha kufanya kwa faragha.

108
00:25:02,280 --> 00:25:03,400
Wavulana wetu watakuwa hapa hivi karibuni.

109
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
Halo, chukua raha, mwenzangu.

110
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
Ndiyo.

111
00:26:53,240 --> 00:26:54,240
Kichwa changu kinagonga.

112
00:26:57,180 --> 00:26:58,440
Kutokubaliana na ajali ya ganda, mwenzangu?

113
00:27:02,020 --> 00:27:03,040
Kwa boodle, si sisi?

114
00:27:03,980 --> 00:27:06,300
Imekwama kwenye shimo la ganda kulia juu yake
Jerry.

115
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
Imekuwa baridi kwa miaka mingi.

116
00:27:11,160 --> 00:27:12,600
Ulianza kufikiria kuwa wewe ni mwongo.

117
00:27:13,540 --> 00:27:14,540
Mimi?

118
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
Nah.

119
00:27:17,340 --> 00:27:18,340
Mimi siwezi kuharibika.

120
00:27:23,400 --> 00:27:24,400
Hans yuko wapi?

121
00:27:42,900 --> 00:27:43,900
WHO?

122
00:27:45,500 --> 00:27:47,480
Ian Mason alienda kujaribu kuachilia
undigit, mwenza.

123
00:27:49,960 --> 00:27:52,080
Shikilia sana kwa sasa. Tunakwenda
subiri askari wa miguu wafike hapa.

124
00:27:58,760 --> 00:28:01,380
Kati ya wewe na mimi, Richardson anaenda
ili kuishia kutuua sote kwa muda mrefu

125
00:28:01,380 --> 00:28:02,380
kabla hilo halijatokea.

126
00:28:03,740 --> 00:28:06,860
Yuko Anfield bila kufikiria
kupitia, na Hans alipopigwa, yeye

127
00:28:06,860 --> 00:28:08,180
hakunitazama hata kidogo.

128
00:28:10,700 --> 00:28:13,180
Ikiwa ingekuwa kwa Luteni Neil, nadhani
angemruhusu tu aingie ndani.

129
00:28:15,400 --> 00:28:16,640
Ni vizuri kuona umerudi nasi, bud.

130
00:28:17,340 --> 00:28:18,340
Nadhani hivyo.

131
00:28:18,640 --> 00:28:20,440
Aligonga kichwa chake, mwenzi, na kugonga kidogo
hisia kwake.

132
00:28:21,220 --> 00:28:22,220
Fat nafasi ya kwamba.

133
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
Ni mke.

134
00:28:25,060 --> 00:28:25,919
Binley wa kibinafsi.

135
00:28:25,920 --> 00:28:26,920
Bwana.

136
00:28:27,080 --> 00:28:28,640
Nakuhitaji uhesabu risasi.

137
00:28:29,340 --> 00:28:30,500
Bill, nimefanya moja tu, bwana.

138
00:28:30,880 --> 00:28:35,320
Hiyo inaweza kuwa, lakini ... Mikono isiyo na kazi hufanya kazi
kwa shetani, Binley Binley.

139
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
Je, hungekubali?

140
00:28:42,610 --> 00:28:43,610
Samahani, bwana.

141
00:28:43,870 --> 00:28:44,849
Mtu mzuri.

142
00:28:44,850 --> 00:28:45,850
Endelea.

143
00:28:54,430 --> 00:28:56,110
Unafikiri watoto wachanga wataanza
hoja juu?

144
00:28:58,510 --> 00:28:59,770
Nadhani yako ni nzuri kama yangu.

145
00:29:03,970 --> 00:29:05,770
Hebu tuwape risasi nyingine, tuone kama wewe
huwezi kujiinua.

146
00:29:05,990 --> 00:29:06,990
Sajenti!

147
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Geuka!

148
00:29:09,370 --> 00:29:10,370
Tayari?

149
00:29:36,840 --> 00:29:37,840
Imara, mwenzi, thabiti.

150
00:29:42,920 --> 00:29:43,920
Unaendeleaje, Private?

151
00:29:44,540 --> 00:29:45,540
sijui bwana.

152
00:29:46,160 --> 00:29:47,160
Siwezi kuona moja kwa moja.

153
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
Utakuwa sawa.

154
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
Tuma hii kwa njiwa ya kubeba.

155
00:30:23,690 --> 00:30:24,970
Binley wa kibinafsi, songa mbele,
Lewis.

156
00:30:28,230 --> 00:30:29,230
Sasa!

157
00:30:38,530 --> 00:30:39,550
Mchukue hadi kwenye silaha yangu.

158
00:30:43,790 --> 00:30:45,130
Ni kiziwi jamani. Pata mwendo wa umwagaji damu.

159
00:30:51,320 --> 00:30:52,320
Sikiliza na usikilize vizuri!

160
00:30:54,440 --> 00:30:56,940
Siipendi hii zaidi ya zingine
yako, lakini tuna kazi ya kufanya, hivyo

161
00:30:56,940 --> 00:30:58,780
piga chini. Loo, kwa Kristo, hayo mapenzi
lete nyundo chini.

162
00:31:32,399 --> 00:31:34,320
Asante. Makini usivunje jino.

163
00:31:37,380 --> 00:31:38,380
Umependeza zaidi.

164
00:31:42,280 --> 00:31:43,280
Ndiyo.

165
00:31:48,620 --> 00:31:49,700
Unaamini katika hayo yote.

166
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Laiti ningeweza.

167
00:31:58,890 --> 00:31:59,890
Kuwa na nguvu.

168
00:32:00,170 --> 00:32:03,330
Napendelea kuweka imani yangu katika kikamilifu
akapakia Lewis kwa macho makali

169
00:32:03,330 --> 00:32:04,330
nyuma yake.

170
00:32:06,110 --> 00:32:07,510
Usiogope.

171
00:32:08,370 --> 00:32:10,450
Unaogopa kwa sababu yao.

172
00:32:15,510 --> 00:32:16,790
Inapigana kuelekea chini.

173
00:32:19,830 --> 00:32:21,410
Hatakuacha kamwe.

174
00:32:21,710 --> 00:32:23,190
Je, unadhani Jerry amekwenda kitandani?

175
00:32:23,510 --> 00:32:24,730
Wala kukuacha.

176
00:32:30,409 --> 00:32:31,409
Sikiliza.

177
00:32:32,170 --> 00:32:33,170
Nipe buti yako.

178
00:32:43,970 --> 00:32:44,970
Unafanya nini?

179
00:32:45,830 --> 00:32:46,830
Ninaacha, jamani.

180
00:32:47,090 --> 00:32:48,610
Ikiwa sisi ni vipofu, ndivyo walivyo.

181
00:32:51,130 --> 00:32:52,130
Weka macho yako safi.

182
00:32:53,170 --> 00:32:55,410
Ukiona chochote, usisite.

183
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
Tayari?

184
00:34:31,230 --> 00:34:33,090
Kapteni! Uko sawa? Niko sawa.

185
00:35:03,660 --> 00:35:04,760
Inatoka kwa mistari yetu.

186
00:35:05,820 --> 00:35:07,020
Njiwa ya damu isiyo na maana.

187
00:35:08,240 --> 00:35:09,460
Nitakutana na baba yangu basi.

188
00:35:10,640 --> 00:35:11,640
Mcheshi mcheshi.

189
00:35:12,220 --> 00:35:13,220
Nini kilitokea huko nje?

190
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
Jerry.

191
00:35:15,140 --> 00:35:18,380
Wote wazi sekunde moja na kisha ... Sana
ndefu.

192
00:35:22,920 --> 00:35:23,920
Sogeza, Danny!

193
00:35:29,960 --> 00:35:30,960
Fuckin 'jambo!

194
00:35:41,040 --> 00:35:42,040
Wanacheza michezo.

195
00:35:44,420 --> 00:35:46,640
Kutufanya tupoteze risasi zetu kutafuta
phantoms.

196
00:35:47,660 --> 00:35:48,660
Kwa nini?

197
00:35:50,500 --> 00:35:51,540
Ili kututisha.

198
00:35:55,380 --> 00:35:57,080
Wanataka tuzo, lakini sio vita.

199
00:35:59,520 --> 00:36:03,100
Kitengo cha kwanza cha Wajerumani kumkamata Mwingereza
tank kwa Kaiser. Wangesifiwa kama

200
00:36:03,100 --> 00:36:04,100
mashujaa.

201
00:36:04,260 --> 00:36:05,680
Chuma huvuka pande zote.

202
00:36:06,680 --> 00:36:08,320
Ni motisha gani zaidi ambayo wanaweza kuhitaji?

203
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
Ninaweza kufanya nini kuhusu hilo?

204
00:36:15,520 --> 00:36:17,160
Kwa nini nisipate nafasi ya kurudi,
bwana?

205
00:36:18,420 --> 00:36:19,420
Waambie washike moto.

206
00:36:26,620 --> 00:36:27,620
Naam, hiyo itafanikiwa.

207
00:36:28,680 --> 00:36:31,340
Ikiwa haitazama kwenye matope, wataweza
kupigwa risasi na kupulizwa vipande vipande kwa dakika moja.

208
00:36:31,540 --> 00:36:32,540
Murray.

209
00:36:33,400 --> 00:36:35,760
Mtu asipojaribu, sote tutakuwa
kupulizwa vipande vipande.

210
00:36:36,400 --> 00:36:38,360
Isitoshe, sikumbuki kukuuliza
maoni.

211
00:36:38,880 --> 00:36:39,880
Privat.

212
00:36:40,140 --> 00:36:41,140
Ujumbe wa usiku wa nani?

213
00:36:41,390 --> 00:36:42,390
Mungu, wana nguvu kiasi gani?

214
00:36:42,930 --> 00:36:44,030
Ninaheshimu hilo.

215
00:36:44,810 --> 00:36:45,870
Mungu alituumba miaka mingi iliyopita.

216
00:36:46,990 --> 00:36:49,570
Maisha yako yamekuwa mikononi mwa watu wenye tabia mbaya
wakiwa na mabomba kwenye mabega yao tangu wakati huo

217
00:36:49,570 --> 00:36:50,569
siku uliyojiandikisha.

218
00:36:50,570 --> 00:36:53,530
Neno moja zaidi kutoka kinywani mwako, Faragha
Murray, na mimi itabidi wewe juu ya malipo.

219
00:36:53,710 --> 00:36:55,050
Je, ninajiweka wazi?

220
00:37:36,300 --> 00:37:39,080
Mtakatifu Mikaeli, Malaika Mkuu, atutetee ndani
vita.

221
00:37:39,720 --> 00:37:42,760
Uwe ulinzi wetu dhidi ya uovu
na mitego ya shetani.

222
00:37:43,200 --> 00:37:45,300
Mungu amkemee, tunaomba kwa unyenyekevu.

223
00:37:46,580 --> 00:37:51,960
Na wewe, Ee Mkuu wa Mbinguni
Jeshi, na kwa uwezo wa Mungu kutupwa ndani

224
00:37:51,960 --> 00:37:57,580
kuzimu Shetani na pepo wabaya wote ambao
kuzunguka-zunguka ulimwengu, kutafuta uharibifu

225
00:37:57,580 --> 00:37:58,580
za nafsi.

226
00:39:27,370 --> 00:39:28,370
Pole kwa hilo.

227
00:39:28,850 --> 00:39:29,850
Karibu huko.

228
00:39:29,890 --> 00:39:30,890
Karibu huko.

229
00:39:33,990 --> 00:39:36,450
Uko sawa?

230
00:39:46,130 --> 00:39:48,270
Binley, pitisha ile ya mbele.

231
00:40:05,420 --> 00:40:06,900
Je, unafikiri tunaweza kuwa chini yetu wenyewe
mvuke tena?

232
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
Hiyo ni zaidi ya wazo.

233
00:40:10,540 --> 00:40:12,340
Nje ya swali. Rudi kwa yako
chapisho.

234
00:40:13,120 --> 00:40:14,140
Bwana, tunakwenda ... Lakini hakuna kitu!

235
00:40:16,200 --> 00:40:18,820
Mimi si maelewano tactical
ufanisi wa tank hii.

236
00:40:21,120 --> 00:40:22,300
Je, ninajiweka wazi?

237
00:41:01,800 --> 00:41:02,920
Hapa ndipo tunaondoa macho yetu
mpira.

238
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
Haraka, nipitishe kantini.

239
00:43:27,340 --> 00:43:28,340
ambayo tunaweza kufanya.

240
00:43:29,100 --> 00:43:30,160
Na ungependekeza nini?

241
00:43:30,620 --> 00:43:31,620
Chochote.

242
00:43:32,000 --> 00:43:35,700
Kitu chochote kingekuwa bora kuliko kukaa
hapa tukisubiri kitu kitokee.

243
00:43:36,160 --> 00:43:37,820
Hiyo ndiyo tabia ya askari,
Binafsi.

244
00:43:40,080 --> 00:43:42,440
Naweza kusema, wacha tufunze haki
data.

245
00:43:42,780 --> 00:43:43,780
Nitajibu swali.

246
00:43:45,160 --> 00:43:47,360
Wakati watoto wachanga wakifika, wataleta
juu ya basi ili kuiondoa.

247
00:43:49,640 --> 00:43:51,400
Kama wavulana wetu wangekuja, wangekuwa hapa
kwa sasa.

248
00:43:51,720 --> 00:43:53,560
Tena, unaonekana kuwa umesahau
mahali pako.

249
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
Binafsi Murray!

250
00:44:00,010 --> 00:44:01,270
Nilimwona! Zungumza naye!

251
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
Mwache awe nayo!

252
00:44:22,570 --> 00:44:26,690
Atakuwa... Sasa tunaondoka faragha,
Bentley.

253
00:45:23,210 --> 00:45:25,370
Unajua, tank haitumiwi sana bila
wafanyakazi wake.

254
00:45:41,410 --> 00:45:42,650
Afisa huyo wa bunduki alikuwa nani?

255
00:45:46,450 --> 00:45:48,590
Unajua, kwenye sehemu ya reli.

256
00:46:02,570 --> 00:46:04,130
Tuliacha farasi mnyonge kujaa kwenye uwanja huo
bunduki.

257
00:46:06,570 --> 00:46:07,930
Nilikuwa nikiikosoa.

258
00:46:10,570 --> 00:46:12,630
Jambo moja maskini lilikuwa kwenye matope hadi yake
magoti.

259
00:46:15,950 --> 00:46:17,590
Au uliiambia kitu kikatili.

260
00:46:23,870 --> 00:46:26,510
Kabla ya kumpiga punda juu ya kiwiko.

261
00:46:31,069 --> 00:46:32,069
Ndiyo, nakumbuka.

262
00:46:37,290 --> 00:46:39,070
Kwa hivyo uliitwa kijana mwenye utulivu wakati huo,
ndio?

263
00:46:41,450 --> 00:46:48,250
Kula mawe, maji yanayotiririka. Alikuwa ni
wakia, yeye tu ... ... stripped farasi

264
00:46:48,250 --> 00:46:49,250
kisogo.

265
00:46:51,090 --> 00:46:54,350
Alinong'ona maneno machache mazuri na kuifanya
wazi.

266
00:47:06,290 --> 00:47:07,990
Kuweka imara katika kuzimu na nyuma nadhani.

267
00:47:20,790 --> 00:47:21,790
Haya nyie vijana.

268
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
Usipoteze safari kamwe.

269
00:48:00,360 --> 00:48:03,380
Kombora inaonekana hatimaye imekoma,
hivyo...

270
00:48:03,380 --> 00:48:10,880
Labda...

271
00:48:10,880 --> 00:48:13,040
Misson alifanikiwa.

272
00:48:48,430 --> 00:48:49,990
Ni nzuri sana, ni nzuri sana,
ndio!

273
00:50:10,899 --> 00:50:11,899
Ondoka hapa.

274
00:51:30,610 --> 00:51:31,610
Wako wapi?

275
00:51:32,210 --> 00:51:33,210
sioni chochote.

276
00:51:35,810 --> 00:51:37,050
Angalia risasi zako, wavulana.

277
00:51:38,330 --> 00:51:39,470
Nahitaji pizza nyingine.

278
00:51:41,450 --> 00:51:42,450
Pata uzalishaji zaidi.

279
00:51:44,510 --> 00:51:46,750
Unaweza kusema nini? Hakuna kitu.

280
00:51:47,650 --> 00:51:48,650
Hakuna kitu.

281
00:51:58,710 --> 00:51:59,709
Mwendo wowote?

282
00:51:59,710 --> 00:52:02,690
Hapana. Ni nzito sana. Kwa ajili ya Kristo
kwa ajili!

283
00:52:03,250 --> 00:52:04,330
Kiwango ambacho huwezi kushinda.

284
00:52:05,010 --> 00:52:06,450
Nadhani nitakuwa mkweli tena. Annie,
kumchukua.

285
00:52:07,510 --> 00:52:08,510
Je!

286
00:52:09,230 --> 00:52:10,870
Annie! Bado uko hai?

287
00:52:11,470 --> 00:52:13,930
Annie! Nikasema nyamaza! Ernest, angalia
kwangu! Niangalie! Yuko sawa!

288
00:52:14,270 --> 00:52:15,270
Yuko sawa!

289
00:52:16,410 --> 00:52:17,410
Ernest!

290
00:52:18,030 --> 00:52:19,550
Mfungeni la sivyo nitaonyesha mbinguni!

291
00:52:48,560 --> 00:52:51,540
Napenda kuchukua nafasi yangu huko nje na
tumia sekunde nyingine hapa naye!

292
00:52:54,840 --> 00:52:57,340
Wewe chukua hatua moja zaidi nami nitakuangusha
pale unaposimama.

293
00:53:04,660 --> 00:53:05,660
Vipuli.

294
00:53:08,620 --> 00:53:09,880
Usifanye! Nipitishe!

295
00:53:11,300 --> 00:53:12,480
Utapunguzwa kwa sekunde.

296
00:53:13,120 --> 00:53:15,040
Wakati sikumzuia, alisema
mgawanyiko!

297
00:53:18,080 --> 00:53:19,080
Machozi! Na Brady!

298
00:53:22,040 --> 00:53:22,400
Kama

299
00:53:22,400 --> 00:53:29,520
hapo

300
00:53:29,520 --> 00:53:31,120
lingekuwa chaguo lingine, ningekuwa nalo
kuichukua.

301
00:53:34,300 --> 00:53:35,920
Damu yao iko mikononi mwangu, najua hilo.

302
00:53:37,620 --> 00:53:39,500
Mimi ndiye ninayepaswa kutengeneza
chaguzi ngumu.

303
00:53:40,840 --> 00:53:44,520
Kwa kusikitisha, hiyo inaweza kumaanisha kutuma mwanamume
hadi kifo chake.

304
00:53:45,340 --> 00:53:47,300
Usinichekeshe. Hukuweza kutoa a
jamani!

305
00:53:47,610 --> 00:53:48,870
kuhusu yeyote kati yetu, Billy!

306
00:53:49,310 --> 00:53:51,330
Huna wazo!

307
00:53:54,690 --> 00:54:00,750
Nina kazi ya kufanya! Ikiwa niliomboleza kila
Mwanaume nimepoteza, si...

308
00:54:00,750 --> 00:54:04,190
wanataka kuwa kitu.

309
00:59:08,580 --> 00:59:09,740
Betty, sasa. Betty, sasa.

310
00:59:10,460 --> 00:59:11,460
Chukua rahisi.

311
00:59:12,260 --> 00:59:13,260
Uko sawa.

312
00:59:15,100 --> 00:59:16,100
Hapa.

313
00:59:19,580 --> 00:59:21,740
Ladha kama shite, lakini itafanya yako iwe meupe
filimbi.

314
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
Ni kutoka kwa radiator.

315
00:59:32,020 --> 00:59:35,480
Angalia, unaweza kuniweka nikizungumza na Dan
baadaye, lakini sote tulihitaji kinywaji.

316
01:00:04,880 --> 01:00:05,880
sijui.

317
01:00:07,340 --> 01:00:08,340
Kitu chochote kilifanyika?

318
01:00:43,899 --> 01:00:44,899
Imesafishwa na kutiwa mafuta, bwana.

319
01:00:45,420 --> 01:00:46,420
Asante, Billy.

320
01:00:47,780 --> 01:00:50,580
Mimi, uh, nilichukua uhuru wa kuipakia
pia, bwana.

321
01:01:01,260 --> 01:01:02,260
Niruhusu.

322
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
Hii itakupa joto.

323
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
Ipitishe pande zote.

324
01:01:56,720 --> 01:01:57,720
Ni nini, bwana?

325
01:02:04,480 --> 01:02:07,400
Ingekuwaje kama ningejiunga na Kikosi cha Mizinga, I
ahadi maisha yangu, singekuwa slugging

326
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
tena kwenye matope.

327
01:02:10,360 --> 01:02:11,460
Asante Mungu huwezi kuniona sasa.

328
01:02:31,880 --> 01:02:34,200
Huenda mvulana huyo anatengeneza bayonets
sasa hivi, eh bwana?

329
01:02:43,380 --> 01:02:44,520
Tutaweza kutoka hapa.

330
01:02:46,100 --> 01:02:47,100
Naijua.

331
01:02:57,600 --> 01:02:58,780
Kwa barabara ndefu nyumbani.

332
01:03:32,799 --> 01:03:33,799
Iko wapi, Murray?

333
01:03:37,560 --> 01:03:39,420
Kuna mwendawazimu huko nje ameshika a
bendera nyeupe.

334
01:03:43,820 --> 01:03:44,820
Hiyo inatosha.

335
01:03:50,990 --> 01:03:52,290
Nataka tu kuzungumza.

336
01:04:10,230 --> 01:04:11,230
Una silaha.

337
01:04:12,630 --> 01:04:13,630
Kama wewe.

338
01:04:15,270 --> 01:04:16,830
Visamart aligusa tu holster yake.

339
01:04:18,130 --> 01:04:19,130
Inatoka.

340
01:04:23,500 --> 01:04:24,500
Unataka nini?

341
01:04:26,060 --> 01:04:27,800
Naomba kuuliza, ninazungumza na nani?

342
01:04:28,140 --> 01:04:29,140
Hapana, huwezi.

343
01:04:29,760 --> 01:04:31,760
Na sitauliza tena, unafanya nini
unataka?

344
01:04:34,820 --> 01:04:39,280
Nimekuja kukutolea wewe na wanaume wako a
nafasi ya kuondoka kwenye fujo hii.

345
01:04:41,240 --> 01:04:42,480
Tutachukua nafasi zetu wenyewe.

346
01:04:44,240 --> 01:04:45,780
Wanaume wa kutosha tayari wamekufa.

347
01:04:47,600 --> 01:04:49,700
Sioni maana ya kumwaga damu zaidi.

348
01:04:53,240 --> 01:04:54,240
Uko kwenye F-41.

349
01:04:56,280 --> 01:04:57,280
Panther.

350
01:05:00,620 --> 01:05:02,940
Ni biashara nzuri kwa maisha yako
wanaume, ndio?

351
01:05:04,760 --> 01:05:06,600
Ikiwa unamtaka, itabidi
njoo umchukue.

352
01:05:08,340 --> 01:05:09,340
Tumemaliza hapa?

353
01:05:13,060 --> 01:05:14,240
Nikasema, tumemaliza hapa?

354
01:05:18,220 --> 01:05:19,620
Nina mmoja wa wanaume wako.

355
01:05:31,910 --> 01:05:33,590
WHO? Sijui jina lake.

356
01:05:34,350 --> 01:05:36,970
Lakini nina kitu chake, ikiwa utaweza
niruhusu.

357
01:05:38,150 --> 01:05:39,150
Polepole.

358
01:05:55,130 --> 01:05:56,250
Kwa hivyo unayo sketchbook yake.

359
01:05:57,850 --> 01:06:00,050
Hiyo haithibitishi kuwa unaye au
kwamba yu hai.

360
01:06:03,660 --> 01:06:05,840
Labda. Lakini unaweza kuchukua nafasi hiyo?

361
01:06:12,120 --> 01:06:13,500
Private Brady amekufa.

362
01:06:16,060 --> 01:06:20,140
Wanaume wangu wamepoteza wenzangu wengi na
hawachukui wema kwa uzuri.

363
01:06:21,580 --> 01:06:25,700
Lakini labda, ikiwa utanisaidia, naweza kusaidia
yeye.

364
01:06:26,830 --> 01:06:30,950
Hivi ndivyo maafisa wote wa Imperial
Jeshi la Ujerumani linajiendesha wenyewe?

365
01:06:36,590 --> 01:06:37,770
Nipe panther.

366
01:06:38,750 --> 01:06:42,250
Na ninakuahidi, utapokea
matibabu bora zaidi.

367
01:06:42,890 --> 01:06:44,290
Uongo kipande cha shit.

368
01:06:46,810 --> 01:06:49,790
Kwa hivyo, tuna mpango?

369
01:06:52,390 --> 01:06:53,590
Lo, nadhani tumemaliza hapa.

370
01:07:00,940 --> 01:07:03,040
Nitawasimamisha watu wangu chini kwa saa moja.

371
01:07:05,260 --> 01:07:07,320
Baada ya hapo, ninarudisha ofa yangu.

372
01:07:17,880 --> 01:07:18,880
Oh, huna haja ya kuwa na wasiwasi.

373
01:07:21,160 --> 01:07:22,240
Sisi si wauaji.

374
01:07:59,660 --> 01:08:01,100
Ana mipira, jamaa huyo.

375
01:08:01,940 --> 01:08:03,540
jamani, amekuwa akiwarudisha ndani
kofia yake.

376
01:08:08,300 --> 01:08:09,620
Unafikiri kweli ana Brady?

377
01:08:10,340 --> 01:08:11,340
Huku akipiga porojo.

378
01:08:12,020 --> 01:08:14,360
Tutazungumza na Kaiser fucking Bud's
bibi.

379
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
Alikwenda huko.

380
01:08:16,640 --> 01:08:18,100
Hatujui hilo kwa hakika.

381
01:08:18,740 --> 01:08:21,439
Ulisikia alichosema Misheni, alichokuwa nacho
kitabu cha michoro.

382
01:08:22,060 --> 01:08:23,220
Nilimwona mlangoni.

383
01:08:27,080 --> 01:08:28,319
Samahani, lakini amekwenda.

384
01:08:29,680 --> 01:08:31,460
Mabasi yalikuwa vibao vya kila kitu
alikuwa nayo.

385
01:08:33,859 --> 01:08:34,859
Wafusi.

386
01:08:39,760 --> 01:08:40,800
Kwa hivyo tunakaa, Poe?

387
01:08:49,500 --> 01:08:50,760
Nimekuuliza mengi tu.

388
01:08:55,359 --> 01:08:56,380
Wakati ni juu yako.

389
01:09:12,109 --> 01:09:16,890
Naam ... Sijui kuhusu wewe, lakini ... mimi ni
siendi popote mpaka uzinduzi huo

390
01:09:16,890 --> 01:09:18,010
upeo wa uwezo unakuja.

391
01:09:26,390 --> 01:09:27,390
Yo.

392
01:09:31,510 --> 01:09:36,590
Sijui ni nani, lakini ... Mtu fulani
aliwahi kusema...

393
01:09:38,510 --> 01:09:43,210
Siendi popote mpaka muda huo
msururu wa gesi ya lami ulikuwa unaijia.

394
01:09:57,170 --> 01:10:00,770
Nadhani ni salama kusema ninaangalia
wafanyakazi bora wa tanki nzima

395
01:10:00,770 --> 01:10:01,770
Jeshi la Uingereza.

396
01:10:12,170 --> 01:10:13,170
Siku gani.

397
01:13:01,710 --> 01:13:03,250
Maumivu katika punda.

398
01:13:35,850 --> 01:13:37,210
Oh.

399
01:16:19,530 --> 01:16:20,530
Asante.

400
01:17:51,940 --> 01:17:53,420
Sikufikiri ungehitaji usaidizi wangu
kwanza.

401
01:17:56,680 --> 01:17:58,160
Kwa kweli mimi sio mbaya katika ujinga huu.

402
01:18:36,160 --> 01:18:37,540
Bastards, wale viazi-matchers.

403
01:18:38,520 --> 01:18:39,700
Wao ni fujo fulani.

404
01:18:45,920 --> 01:18:47,340
Wengine wao wanaonekana kuwa wamekasirika
imezimwa.

405
01:18:48,880 --> 01:18:49,940
Tuambieni kwanini, jamani!

406
01:18:58,540 --> 01:18:59,540
Macho mbali.

407
01:18:59,660 --> 01:19:00,660
Ni asubuhi.

408
01:19:08,490 --> 01:19:09,490
Furaha Michigan.

409
01:20:44,650 --> 01:20:49,110
Ninapendekeza uondoaji wa busara, bwana.

410
01:21:10,890 --> 01:21:12,390
Umeipata? Nimeipata.

411
01:21:39,769 --> 01:21:42,390
Makini. Ninatengeneza njia yangu mwenyewe kutoka
shithole huyu.

412
01:21:43,630 --> 01:21:45,270
Bado ni msiba mzito.

413
01:21:45,570 --> 01:21:52,270
Kama huna akili.

414
01:22:09,090 --> 01:22:10,390
Nitarudi na wewe, bwana.

415
01:22:19,790 --> 01:22:20,790
Nipe dakika moja tu, je!

